Jacky Collins is Senior Lecturer in Spanish Studies at Northumbria University, UK. She has published widely on contemporary Spanish crime fiction and lesbian cultures, including Crime Scene Spain (2009) and Lesbian Realities/Lesbian Fictions in Contemporary Spain (2011). She is currently researching European crime fiction, film and TV.Melissa A. Stewart is Professor of Spanish at Western Kentucky University. She has published Testament in Prague (an English translation of Teresa Pàmies’s Testament a Praga; 2005) and numerous articles on contemporary Catalan narrative and detective fiction by women.Maureen Tobin Stanley is Professor of Hispanic Studies at the University of Minnesota Duluth. She has published two co-edited volumes on female exile (Palgrave, 2012, 2007) and one on hybridity in Spanish culture (Cambridge Scholars, 2011). Her research includes the filmic, literary, testimonial and photographic representation of the Spanish Nazi camp experience. She has also published on contemporary cinema and narrative.Nancy Vosburg is Professor of World Languages and Cultures at Stetson University, Florida, where she teaches courses in Spanish literature and film. She has published Iberian Crime Fiction, Lesbian Realities/Lesbian Fictions (with Jacky Collins), Un deseo propio with Inma Pertusa, The Garden Across the Border: Mercè Rodoreda’s Fiction (with Kathleen McNerney), and numerous articles and book chapters on Spanish women’s writing in exile, Spanish women’s prison literature, Spanish women’s crime fiction, and lesbian literature in Spain.